(° 1990, Hoorn - vit et travaille à Gand)
Lisette de Greeuw plonge dans les schémas de pensée avec son travail, essaie de systématiser ou d'expliquer comment ses dessins peuvent avoir un sens. Par exemple, elle se base sur des motifs de broderie, dans lesquels la représentation schématique des caractères et des couleurs se réfère à des images. «Ces dessins sont le point de départ de mes traductions en matière. Je suis convaincu que lorsque vous traduisez quelque chose, cela peut fournir des informations, mais que beaucoup d'informations peuvent également être perdues. » Avec sa série, elle démontre subtilement la vulnérabilité du langage et de la communication, comment nous ne pouvons parfois pas trouver les mots, ou essayer de découvrir ce que nous voulons dire nous-mêmes. Avec de nouvelles structures et des signes mesurés, elle dessine des carrés, des blocs, des tirets encore et encore jusqu'à ce que les formes acquièrent du sens.